Qual a tradução de rock in roll?
Rock é uma palavra em inglês que significa rocha ou pedra. Também é uma palavra usada para descrever um estilo musical, o rock and roll. Apesar de na maior parte das vezes ser usada como um substantivo, rock também pode ser um verbo. Neste caso, rock significa balançar algo ou alguém.
A palavra rock é uma derivação do termo em inglês rocking and rolling, que pode ser entendido como "balançar e rolar", sugerindo uma dança com conotação sexual. Assim, o rock já surge com uma aura transgressora e rebelde. Mais do que um tipo de música, também tornou-se um estilo de vida, influenciando várias gerações.
Alan Freed, também conhecido como "Moondog", é creditado como o primeiro a utilizar a expressão "rock and roll" para descrever a música rhythm and blues tocada para uma audiência multirracial.