Termos de uso

AVISO IMPORTANTE: ESTE CONTRATO ESTÁ SUJEITO A ARBITRAGEM VINCULANTE E RENÚNCIA DE DIREITOS DE AÇÃO DE CLASSE, CONFORME DETALHADO NA SEÇÃO 11. LEIA O CONTRATO COM ATENÇÃO.

ConsenSys Software Inc. (“ConsenSys,”“nós,”“nós,” ou “nosso”) É a empresa líder de desenvolvimento de software de blockchain. Com foco na utilização de tecnologias descentralizadas, como Ethereum, nosso software está impulsionando uma revolução no comércio e nas finanças e ajudando a otimizar os processos de negócios. ConsenSys hospeda um site de domínio de nível superior, www.consensys.net, que fornece informações sobre ConsenSys e nossas ofertas, bem como subdomínios para nossas ofertas de produtos (o “Sites”), Que incluem texto, imagens, áudio, código e outros materiais ou informações de terceiros. 

Estes Termos de Uso (o “Termos,”“Termos de uso” ou “Acordo”) Contêm os termos e condições que regem o seu acesso e uso do Site e dos Serviços (conforme definido abaixo) fornecidos por nós e é um contrato entre nós e você ou a entidade que você representa (“vocês” ou “seu”). Leia estes Termos de Uso com atenção antes de usar o Site ou os Serviços. Ao usar o Site, ou clicar em um botão ou caixa de seleção para aceitar ou concordar com estes Termos quando essa opção for disponibilizada ou, preenchendo um formulário de pedido de Serviços, ou, se antes, usando ou acessando os Serviços (o “Data efetiva“), Você (1) aceita e concorda com estes Termos e quaisquer termos, regras e condições adicionais de participação emitidos pela ConsenSys de tempos em tempos e (2) concorda com a coleta, uso, divulgação e outro manuseio de informações conforme descrito em nossa Política de Privacidade. Se você não concordar com os Termos, não poderá acessar ou usar os Serviços. 

Você nos declara que é legalmente capaz de celebrar contratos. Se você está celebrando este Contrato por uma entidade, como a empresa para a qual trabalha, você nos declara que tem autoridade legal para vincular essa entidade. Consulte a Seção 16 para obter as definições de certos termos em letras maiúsculas usados ​​neste Acordo.

Além disso, você declara que você e suas instituições financeiras, ou qualquer parte que possua ou controle você ou suas instituições financeiras, (1) não estão sujeitos a sanções ou de outra forma designados em qualquer lista de partes proibidas ou restritas, incluindo, mas não limitado às listas mantidas pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas, o Governo dos EUA (por exemplo, a Lista de Nacionais Especialmente Designados e a Lista de Evasores de Sanções Estrangeiras do Departamento do Tesouro dos EUA e a Lista de Entidades do Departamento de Comércio dos EUA), a União Europeia ou seus Estados-Membros, ou outra autoridade governamental aplicável e (2) não localizado em nenhum país ao qual os Estados Unidos embargaram mercadorias ou aplicaram quaisquer sanções.

1. Os Serviços.

1.1 Geralmente. Você pode acessar e usar os Serviços de acordo com este Contrato. Você concorda em cumprir os termos deste Contrato e todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis ​​ao uso das Ofertas de Serviço.

1.2 Ofertas e acesso. A ConsenSys oferece uma série de produtos (cada um deles um “Serviço”) Sob a marca ConsenSys ou marcas de nossa propriedade. Isso inclui Codefi, PegaSys, Quorum, Infura, MetaMask e outros. Os serviços são acessados ​​por meio do Site, a menos que seja acordado de outra forma por escrito ou oferecido de outra forma. Alguns serviços podem exigir que você crie uma conta, insira uma forma válida de pagamento e selecione um plano pago (a “Plano”), Ou iniciar um pedido para um plano ou serviço. 

1.3 Conteúdo de terceiros. Em certos Serviços, o Conteúdo de Terceiros pode ser usado por você conforme sua escolha. O Conteúdo de Terceiros é regido por este Contrato e, se aplicável, termos e condições separados que acompanham tal Conteúdo de Terceiros, cujos termos e condições podem incluir taxas e encargos separados.

1.4 Serviços de terceiros. Ao usar nossos Serviços, você também pode usar os serviços de um ou mais terceiros. O uso desses serviços de terceiros pode estar sujeito às políticas, termos de uso e taxas separadas desses terceiros.

2. Mudanças.

2.1 Para os Serviços. Podemos alterar ou descontinuar qualquer um ou todos os Serviços ou alterar ou remover a funcionalidade de qualquer ou todos os Serviços de tempos em tempos. Iremos notificá-lo sobre qualquer alteração material ou descontinuação dos Serviços. Se você estiver em um Plano, será notificado sobre quaisquer alterações materiais no Serviço pelo menos 30 dias antes de tal alteração. Para qualquer descontinuação ou alteração material em um Serviço, usaremos esforços comercialmente razoáveis ​​para continuar a oferecer suporte à versão anterior do Serviço por três meses após a alteração ou descontinuação (exceto se isso (a) representar um problema de segurança ou propriedade intelectual , (b) seja econômica ou tecnicamente onerosa, ou (c) nos faria violar a lei ou solicitações de entidades governamentais).

2.2 Para este Contrato. Nós nos reservamos o direito, a nosso exclusivo critério, de modificar ou substituir qualquer parte deste Acordo (incluindo quaisquer Políticas) a qualquer momento. É sua responsabilidade verificar periodicamente se há alterações neste Contrato. Seu uso continuado ou acesso aos Serviços após a publicação de quaisquer alterações a este Acordo constitui aceitação dessas alterações.

3. Suas responsabilidades.

3.1 Suas contas. Exceto na medida em que seja causado por nossa violação deste Acordo, (a) você é responsável por todas as atividades que ocorram em sua Conta, independentemente de as atividades serem autorizadas por você ou realizadas por você, seus funcionários ou terceiros (incluindo o seu contratados, agentes ou usuários finais) e (b) nós e nossas afiliadas não somos responsáveis ​​pelo acesso não autorizado à sua conta.

3.2 Seu uso. Você garantirá que o Seu Uso dos Serviços não viole nenhuma lei aplicável. Você é o único responsável pelo seu uso dos serviços. 

3.3 Sua segurança e backup. Você é responsável por configurar e usar adequadamente os Serviços e tomar as medidas adequadas para proteger, proteger e fazer backup de suas contas e de seu conteúdo de uma maneira que forneça segurança e proteção adequadas, que pode incluir o uso de criptografia.

3.4 Credenciais de login e chaves de conta. Na medida em que fornecemos a você credenciais de login e autenticação de API geradas pelos Serviços, tais credenciais de login e autenticação de API são apenas para seu uso interno e você não as venderá, transferirá ou sublicenciará a qualquer outra entidade ou pessoa, exceto que você pode divulgar sua chave privada para seus agentes e subcontratados que executam trabalhos em seu nome.

4. Taxas e pagamento.

4.1 Serviços disponíveis publicamente. Alguns serviços, incluindo serviços pagos até um determinado limite de uso, podem ser oferecidos ao público e licenciados sem royalties. 

4.2 Taxas de serviço. A menos que especificado de outra forma em um formulário de Pedido de Serviços, na medida em que um Serviço incorre em taxas, nós calculamos e cobramos taxas e cobranças mensais de acordo com seu Plano ou conforme anunciado e cobrado de outra forma no Serviço (o “Taxas de uso”). As Taxas de Uso são cobradas simultaneamente com o uso dos Serviços. Para Serviços sob um Plano, no primeiro dia de cada período de faturamento, você nos pagará as taxas aplicáveis ​​(o “Taxas básicas”) E quaisquer impostos aplicáveis ​​com base nos Serviços do plano que você selecionou (o“Plano Selecionado”). Além disso, podemos, para Serviços específicos conforme definido em seu Pedido, emitir uma fatura para você por todos os encargos acima do limite aplicável para seu Plano Selecionado (o “Limiar Aplicável”) Com base em seu uso dos Serviços durante o período de cobrança anterior (o“Taxas excedentes”E, juntamente com as Taxas de Base, o“Honorários”), Visto que essas taxas excedentes são definidas em seu plano. Se você fizer qualquer outra alteração nos Serviços durante um período de faturamento (por exemplo, upgrade ou downgrade de seu Plano Selecionado), aplicaremos quaisquer encargos ou créditos adicionais ao próximo período de faturamento. Podemos cobrar de você com mais frequência as taxas acumuladas se suspeitarmos que sua conta é fraudulenta ou corre o risco de não pagamento. Você nos pagará as Taxas pelo uso das Ofertas de Serviço em dólares americanos, a menos que acordado de outra forma por escrito. Todos os valores a serem pagos por você sob este Contrato nos serão pagos sem compensação ou reconvenção e sem qualquer dedução ou retenção. Taxas e encargos para qualquer novo Serviço ou novo recurso de um Serviço entrarão em vigor quando comunicarmos a você taxas e encargos atualizados, a menos que declaremos expressamente o contrário em um aviso. Podemos aumentar ou adicionar novas taxas e encargos para quaisquer Serviços existentes que você esteja usando, mediante aviso prévio de pelo menos 30 dias. Podemos optar por cobrar de você juros à taxa de 1,5% ao mês (ou a taxa mais alta permitida por lei, se inferior) em todos os pagamentos atrasados.

4.3 Impostos. Cada parte será responsável, conforme exigido pela legislação aplicável, por identificar e pagar todos os impostos e outras taxas e encargos governamentais (e quaisquer penalidades, juros e outros acréscimos) que são impostos a essa parte sobre ou com relação às transações e pagamentos sob este Acordo. Todas as taxas pagas por você são impostos exclusivos, a menos que indicado de outra forma. Nós nos reservamos o direito de reter impostos quando necessário.

5. Suspensão temporária; Limitando solicitações de API.

5.1 Geralmente. Podemos suspender Seu direito de acessar ou usar qualquer parte ou todos os Serviços imediatamente mediante notificação a você se determinarmos:

(a) o uso dos Serviços (i) representa um risco de segurança para os Serviços ou terceiros, (ii) pode afetar adversamente nossos sistemas, os Serviços ou os sistemas de qualquer outro usuário, (iii) pode nos sujeitar, nossa afiliados, ou qualquer terceiro a responsabilidade, ou (iv) pode ser fraudulento;

(b) você ou qualquer Usuário final está violando este Contrato;

(c) você violou suas obrigações de pagamento nos termos da Seção 4 e tal violação continua por 30 dias ou mais; ou

(d) para entidades, você deixou de operar no curso normal, fez uma cessão em benefício dos credores ou alienação semelhante de seus ativos, ou se tornou o objeto de qualquer falência, reorganização, liquidação, dissolução ou processo semelhante.

5.2 Efeito da suspensão. Se suspendermos seu direito de acessar ou usar qualquer parte ou todos os Serviços:

(a) você permanece responsável por todas as Taxas e encargos incorridos durante o período de suspensão; e

(b) você não terá direito a quaisquer créditos de serviço por qualquer período de suspensão.

5.3 Limitando solicitações de API. Se aplicável a um serviço específico, mantemos o critério exclusivo de limitar o uso dos serviços (incluindo, sem limitação, limitando o número de solicitações de API que você pode enviar (“Solicitações de API”)) A qualquer momento se o seu uso dos Serviços exceder o Limite aplicável para o seu Plano de Serviço Selecionado.

6. Prazo; Terminação.

6.1 Prazo. O termo deste Contrato terá início na Data de Vigência e permanecerá em vigor até ser rescindido de acordo com esta Seção 6. Qualquer notificação de rescisão deste Contrato por qualquer uma das partes à outra deve incluir uma Data de Rescisão que esteja em conformidade com os períodos de notificação na Seção 6.2.

6.2 Rescisão.

(a) Rescisão por conveniência. Você pode rescindir este Contrato por qualquer motivo, no caso de o Plano não exigir uma Conta, cessando o uso do serviço. No caso de Plano (s) pago (s) ou Plano (s) que exijam uma conta, apenas de acordo com seu Pedido. No caso de o Plano não exigir uma Conta, podemos rescindir este Contrato por qualquer motivo, fornecendo-lhe pelo menos 30 dias de notificação por escrito. No caso de Plano (s) pago (s) ou Plano (s) que exijam uma conta, podemos rescindir apenas de acordo com seu Pedido.

(b) Rescisão por justa causa.

(i) Por qualquer uma das partes. Qualquer uma das partes pode rescindir este Acordo por justa causa se a outra parte estiver em violação material deste Acordo e a violação material permanecer sem solução por um período de 30 dias a partir do recebimento da notificação pela outra parte. 

(ii) Por nós. Também podemos rescindir este Contrato imediatamente mediante notificação a você (A) por justa causa, se tivermos o direito de suspender nos termos da Seção 5, (B) se nosso relacionamento com um parceiro terceiro que fornece software ou outra tecnologia que usamos para fornecer o Os serviços expiram, encerram ou exigem que alteremos a forma como fornecemos o software ou outra tecnologia como parte dos Serviços, ou (C) para cumprir a lei ou solicitações de entidades governamentais.

6.3 Efeito da rescisão. Após a data de rescisão:

(i) todos os seus direitos sob este Acordo terminam imediatamente;

(ii) cada parte permanece responsável por todas as taxas e encargos incorridos até a Data de Rescisão e são responsáveis ​​por quaisquer taxas e encargos incorridos durante o período pós-rescisão;

(iii) As Seções 3, 4, 6.3, 7 (exceto a licença concedida a você na Seção 7.2), 8, 9, 10, 11 e 14 continuarão a ser aplicadas de acordo com seus termos.

Para qualquer uso dos Serviços após a Data de Rescisão, os termos deste Contrato serão aplicados novamente e, se o seu uso for para um Plano pago, você pagará as taxas aplicáveis ​​nas taxas da Seção 4.

7. Direitos de propriedade.

7.1 Seu conteúdo. Dependendo do serviço, você pode compartilhar conteúdo conosco. Exceto conforme disposto nesta Seção 7, não obtemos nenhum direito sob este Contrato de você (ou de seus licenciados) sobre Seu Conteúdo. Você consente com nosso uso de Seu Conteúdo para fornecer os Serviços a você.

7.2 Licença de Ofertas de Serviço. Nós ou nossos licenciados detemos todos os direitos, títulos e interesses nos e para os Serviços, e todos os direitos de tecnologia e propriedade intelectual relacionados. Sujeito aos termos deste Contrato, concedemos a você uma licença limitada, revogável, não exclusiva, não sublicenciável e intransferível para fazer o seguinte: (a) acessar e usar os Serviços exclusivamente de acordo com este Contrato; e (b) copiar e usar Nosso Conteúdo exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços. Exceto conforme disposto nesta Seção 7.2, você não obtém nenhum direito sob este Contrato de nós, nossas afiliadas ou nossos licenciadores para as Ofertas de Serviço, incluindo quaisquer direitos de propriedade intelectual relacionados. Parte do Nosso Conteúdo e Conteúdo de Terceiros podem ser fornecidos a você sob uma licença separada, como a Licença Apache, Versão 2.0 ou outra licença de código aberto. No caso de um conflito entre este Contrato e qualquer licença separada, a licença separada prevalecerá com relação ao Nosso Conteúdo ou Conteúdo de Terceiros que é o assunto de tal licença separada.

7.3 Restrições de licença. Nem você nem qualquer usuário final usará os serviços de qualquer maneira ou para qualquer finalidade que não seja expressamente permitida por este acordo. Exceto quando expressamente autorizado, nem você nem qualquer Usuário Final irá, ou tentará (a) modificar, distribuir, alterar, adulterar, reparar ou de outra forma criar trabalhos derivados de qualquer Conteúdo incluído nos Serviços (exceto na medida em que o Conteúdo incluído nos Serviços é fornecido a você sob uma licença separada que permite expressamente a criação de trabalhos derivados), (b) fazer engenharia reversa, desmontar ou descompilar os Serviços ou aplicar qualquer outro processo ou procedimento para derivar o código-fonte de qualquer software incluído em os Serviços (exceto na medida em que a lei aplicável não permite essa restrição), (c) acessar ou usar os Serviços de forma a evitar incorrer em taxas ou exceder os limites de uso ou cotas, (d) usar técnicas de extração para minerar ou de outra forma extrair dados, exceto conforme permitido por um Plano, ou (e) revender ou sublicenciar os Serviços, a menos que acordado de outra forma por escrito. Você não usará Nossas Marcas a menos que obtenha nosso consentimento prévio por escrito. Você não representará erroneamente ou embelezará o relacionamento entre nós e você (inclusive expressando ou sugerindo que apoiamos, patrocinamos, endossamos ou contribuímos com você ou seus empreendimentos comerciais). Você não implicará qualquer relacionamento ou afiliação entre nós e você, exceto conforme expressamente permitido por este Acordo.

7.4 Sugestões. Se você fornecer sugestões para nós ou nossos afiliados, nós e nossos afiliados teremos o direito de usar as sugestões sem restrições. Você, por meio deste, irrevogavelmente cede a nós todos os direitos, títulos e interesses nas e para as Sugestões e concorda em nos fornecer qualquer assistência necessária para documentar, aperfeiçoar e manter nossos direitos nas Sugestões.

7.5 Usuários do governo dos Estados Unidos. Se você for um usuário final do governo dos EUA, estamos licenciando os Serviços para você como um “Item comercial”, conforme esse termo é definido no Código de Regulamentações Federais dos EUA (consulte 48 CFR § 2.101) e os direitos que concedemos a você Os serviços são iguais aos direitos que concedemos a todos os outros de acordo com estas Condições de Uso.

8. Indenização.

8.1 Geral. 

(a) Você irá defender, indenizar e isentar de responsabilidade a nós, nossos afiliados e licenciantes, e a cada um de seus respectivos funcionários, executivos, diretores e representantes de e contra quaisquer Perdas decorrentes de ou relacionadas a qualquer reclamação relativa a: (a) violação deste Acordo ou violação da lei aplicável por você; e (b) uma disputa entre você e qualquer um de seus clientes ou usuários. Você nos reembolsará pelos honorários advocatícios e despesas razoáveis, associados às reivindicações descritas em (a) e (b) acima.

(b) Defenderemos, indenizaremos e isentaremos você e seus funcionários, executivos, diretores e representantes de e contra quaisquer perdas decorrentes de ou relacionadas a qualquer reclamação relativa à nossa violação material e intencional deste Acordo. Nós o reembolsaremos pelos honorários advocatícios e despesas razoáveis ​​associados às reivindicações descritas neste parágrafo.

8.2 Propriedade Intelectual.

(a) Sujeito às limitações nesta Seção 8, você defenderá a ConsenSys, suas afiliadas e seus respectivos funcionários, executivos e diretores contra qualquer reclamação de terceiros que alegue que qualquer parte do Seu Conteúdo infringe ou se apropria indevidamente dos direitos de propriedade intelectual de terceiros , e vai pagar o valor de qualquer decisão final adversa ou acordo.

(b) Sujeito às limitações desta Seção 8, iremos defender você e seus funcionários, executivos e diretores contra qualquer reclamação de terceiros alegando que os Serviços infringem ou se apropriam indevidamente dos direitos de propriedade intelectual de terceiros, e pagaremos o valor de qualquer decisão final adversa ou acordo.

(c) Nenhuma das partes terá obrigações ou responsabilidades sob esta Seção 8.2 decorrentes da violação por suas combinações dos Serviços com qualquer outro produto, serviço, software, dados, conteúdo ou método. Além disso, não teremos obrigações ou responsabilidades decorrentes de seu uso dos Serviços depois de notificá-lo para descontinuar esse uso. As soluções fornecidas nesta Seção 8.2 são as únicas e exclusivas soluções para quaisquer reclamações de terceiros de violação ou apropriação indevida de direitos de propriedade intelectual pelos Serviços ou pelo Seu Conteúdo.

8.3 Processo. Em nenhuma circunstância uma parte concordará com qualquer resolução de qualquer reclamação que envolva qualquer compromisso, exceto o pagamento em dinheiro, sem o consentimento por escrito da outra parte.

9. Isenções de responsabilidade; Risco.

9.1 ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE. AS OFERTAS DE SERVIÇO SÃO FORNECIDAS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM”. EXCETO NA MEDIDA PROIBIDA POR LEI, OU NA EXTENSÃO DE QUAISQUER DIREITOS ESTATUTÁRIOS APLICÁVEIS QUE NÃO PODEM SER EXCLUÍDOS, LIMITADOS OU RENUNCIADOS, NÓS E NOSSOS AFILIADOS E LICENCIADORES (A) NÃO FAZEMOS NENHUMA DECLARAÇÃO OU GARANTIA DE QUALQUER TIPO, SEJA IMPLÍCITA OU EXPRESSA DE OUTRA FORMA, NO QUE DIZ RESPEITO ÀS OFERTAS DE SERVIÇO OU AO CONTEÚDO DE TERCEIROS, E (B) RENUNCIAR A TODAS AS GARANTIAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS OU EXPRESSAS (I) DE COMERCIALIZAÇÃO, QUALIDADE SATISFATÓRIA, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO PROPÓSITO, NÃO VIOLAÇÃO, II) DECORRENTE DE QUALQUER CURSO DE NEGOCIAÇÃO OU USO DE COMÉRCIO, (III) QUE AS OFERTAS DE SERVIÇO OU CONTEÚDO DE TERCEIROS SERÃO ININTERRUPTOS, LIVRES DE ERROS OU DE COMPONENTES PREJUDICIAIS E (IV) QUE QUALQUER CONTEÚDO SERÁ SEGURO OU NÃO CASO CONTRÁRIO, PERDIDO OU ALTERADO.

9.2 RISCOS. NOSSOS SERVIÇOS CONFIAM EM TECNOLOGIAS EMERGENTES, COMO ETHEREUM. ALGUNS SERVIÇOS ESTÃO SUJEITOS A AUMENTO DE RISCO ATRAVÉS DE SEU POTENCIAL USO INCORRETO DE COISAS COMO CRIPTOGRAFIA DE CHAVE PÚBLICA / PRIVADA. AO USAR OS SERVIÇOS, VOCÊ EXPLICITAMENTE RECONHECE E ACEITA ESTES RISCOS ELEVADOS.

10. Limitações de responsabilidade.

10.1 Limitação de responsabilidade. COM A EXCEÇÃO DE REIVINDICAÇÕES RELATIVAS À VIOLAÇÃO DE NOSSOS DIREITOS DE PROPRIEDADE, CONFORME SEÇÃO 7 E REIVINDICAÇÕES DE PROPRIEDADE INTELECTUAL REGIDAS PELA SEÇÃO 8, EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIDADE AGREGADA DE CADA PARTE JUNTO COM TODOS OS SEUS AFILIADOS. ESTE CONTRATO EXCEDE O MONTANTE TOTAL PAGO POR VOCÊ PELOS SERVIÇOS QUE RESPONSABILIZAM NOS DOZE MESES ANTES DO PRIMEIRO INCIDENTE DO QUAL A RESPONSABILIDADE SURGIU, OU, SE NENHUMA TAXA FOI PAGADA, US $ 25.000. A LIMITAÇÃO ACIMA SERÁ APLICADA SE UMA AÇÃO ESTÁ EM CONTRATO OU DELITO E INDEPENDENTEMENTE DA TEORIA DA RESPONSABILIDADE, MAS NÃO LIMITARÁ SUAS OBRIGAÇÕES DE PAGAMENTO DE ACORDO COM A SEÇÃO 4. 

10.2 Exclusão de danos consequenciais e relacionados. EM NENHUMA HIPÓTESE, QUALQUER PARTE OU SUAS AFILIADAS TERÃO QUALQUER RESPONSABILIDADE DECORRENTE DE OU RELACIONADA A ESTE CONTRATO POR PERDA DE LUCROS, RECEITAS, BOA VONTADE, OU INDIRETA, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQÜENCIAL, COBERTURA, PERDA DE LUCROS, RECEITAS, BOA VONTADE, OU INDIRETA, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQÜENCIAL, COBERTURA, RESPONSABILIDADE POR INTERRUPÇÃO OU PUNIÇÃO DE NEGÓCIOS. EM CONTRATO OU GRAU E INDEPENDENTEMENTE DA TEORIA DA RESPONSABILIDADE, MESMO SE UMA PARTE OU SUAS AFILIADAS TENHAM SIDO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS OU SE O RECURSO DE UMA PARTE OU DE SUAS AFILIADAS DE OUTRA FORMA FALHA DE SEU PROPÓSITO ESSENCIAL. A ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE ACIMA NÃO SE APLICARÁ NA MEDIDA PROIBIDA POR LEI.

11. Arbitragem Vinculativa e Renúncia de Ação Coletiva.

POR FAVOR, LEIA ESTA SEÇÃO COM ATENÇÃO – PODE AFETAR SIGNIFICATIVAMENTE SEUS DIREITOS LEGAIS, INCLUINDO SEU DIREITO DE INSCREVER UM PROCESSO LEGAL NO TRIBUNAL.

11.1 Arbitragem Vinculativa. Qualquer disputa, reclamação ou controvérsia (“Alegar”) Relacionadas de qualquer forma a este Contrato, ao Site ou ao seu uso dos Serviços serão resolvidos por arbitragem vinculativa, conforme previsto nesta Seção 11, em vez de em tribunal, exceto que você pode fazer reivindicações em um tribunal de pequenas causas se suas reivindicações qualificar.

11.1.1 Se você estiver localizado nos Estados Unidos: Este contrato e qualquer disputa ou reclamação (incluindo disputas ou reivindicações não contratuais) decorrentes de ou em conexão com ele ou seu objeto ou formação serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Nova York. A Lei de Arbitragem Federal e a lei de arbitragem federal aplicam-se a este Contrato. Não há juiz ou júri na arbitragem, e a revisão do tribunal de uma decisão arbitral é limitada. No entanto, um árbitro pode conceder individualmente os mesmos danos e reparações que um tribunal (incluindo medidas cautelares e declaratórias ou danos legais) e deve seguir os termos deste Contrato como um tribunal faria. A arbitragem será conduzida de acordo com os procedimentos acelerados estabelecidos nas Regras e Procedimentos Abrangentes de Arbitragem JAMS (o “Regras”) Conforme essas Regras existam na data de entrada em vigor deste Acordo, incluindo as Regras 16.1 e 16.2 dessas Regras. A decisão do árbitro será final, vinculativa e irrecorrível. O julgamento sobre a sentença arbitral pode ser inscrito e executado em qualquer tribunal com jurisdição. Nenhuma das partes processará a outra parte, exceto conforme previsto neste documento ou para a execução desta cláusula ou da sentença do árbitro; qualquer ação desse tipo pode ser proposta apenas em um Tribunal Distrital Federal ou em um tribunal do estado de Nova York localizado no Condado de Nova York, Nova York. O árbitro, e não qualquer tribunal federal, estadual ou local, terá autoridade exclusiva para resolver qualquer disputa relacionada à interpretação, aplicabilidade, injúria, arbitrabilidade, exequibilidade ou formação deste Contrato, incluindo qualquer reclamação de que todo ou qualquer parte do O acordo é nulo ou anulável. Se, por qualquer motivo, uma reclamação prosseguir no tribunal, em vez de na arbitragem, nós e você renunciamos a qualquer direito a um julgamento com júri. Não obstante o acima exposto, nós e você concordamos que você ou nós podemos entrar com uma ação no tribunal para proibir a violação ou outro uso indevido dos direitos de propriedade intelectual. 

11.1.2 Se você estiver localizado no Reino Unido: Este acordo e qualquer disputa ou reclamação (incluindo disputas ou reclamações não contratuais) decorrentes de ou em conexão com ele ou seu objeto ou formação serão regidos e interpretados de acordo com a lei da Inglaterra e do País de Gales. Qualquer disputa, reclamação ou controvérsia relacionada de qualquer forma a este Contrato, aos Serviços, ao seu uso dos Serviços ou a quaisquer produtos ou serviços licenciados ou distribuídos por nós será resolvida por arbitragem vinculativa conforme previsto nesta cláusula. Antes de iniciar qualquer procedimento formal de arbitragem, as partes devem primeiro buscar a resolução de qualquer reclamação por mediação de acordo com as Regras de Mediação do LCIA, que são consideradas incorporadas por referência a esta cláusula. Se a disputa não for resolvida por mediação no prazo de 14 dias a partir do início da mediação, ou outro período que as partes acordem por escrito, a disputa será encaminhada e finalmente resolvida por arbitragem de acordo com as Regras do LCIA, que são consideradas ser incorporado por referência a esta cláusula. O idioma a ser utilizado na mediação e na arbitragem será o inglês. A sede ou local legal da arbitragem será Londres.

11.1.3 Se você estiver localizado em qualquer território que não seja especificamente enumerado nas Seções 11.1.1 ou 11.1.2, você pode optar por qualquer uma das Seções 11.1.1 ou 11.1.2 para se aplicar a você, caso contrário, este contrato e qualquer disputa ou reclamação (incluindo disputas não contratuais ou reclamações) decorrentes de ou em conexão com ele ou seu objeto ou formação será regido e interpretado de acordo com a lei da Irlanda. Qualquer disputa, reclamação ou controvérsia relacionada de qualquer forma a este Contrato, aos Serviços, ao seu uso dos Serviços ou a quaisquer produtos ou serviços licenciados ou distribuídos por nós será resolvida por arbitragem vinculativa conforme previsto nesta cláusula. Antes de iniciar qualquer procedimento formal de arbitragem, as partes devem primeiro buscar a resolução de qualquer reclamação por mediação de acordo com as Regras de Mediação do LCIA, que são consideradas incorporadas por referência a esta cláusula. Se a disputa não for resolvida por mediação no prazo de 14 dias a partir do início da mediação, ou outro período que as partes acordem por escrito, a disputa será encaminhada e finalmente resolvida por arbitragem de acordo com as Regras do LCIA, que são consideradas ser incorporado por referência a esta cláusula. O idioma a ser utilizado na mediação e na arbitragem será o inglês. A sede ou local legal da arbitragem será Dublin, Irlanda.

11.2 Renúncia de ação coletiva. VOCÊ E NÓS CONCORDAMOS QUE CADA UM PODE TRAZER RECLAMAÇÕES CONTRA O OUTRO SOMENTE EM BASE INDIVIDUAL, E NÃO COMO UM REPRESENTANTE OU MEMBRO DE CLASSE EM QUALQUER CLASSE DESTINADA OU PROCESSO REPRESENTANTE. VOCÊ E NÓS EXPRESSAMENTE RENUNCIAMOS A QUALQUER DIREITO DE ARQUIVAR UMA AÇÃO DE CLASSE OU PROCURAR ALÍVIO EM UMA BASE DE CLASSE. A menos que você e nós concordemos, nenhum árbitro ou juiz pode consolidar as reivindicações de mais de uma pessoa ou de outra forma presidir qualquer forma de um representante ou processo de classe. O árbitro pode conceder medida cautelar apenas em favor da parte individual que busca reparação e apenas na medida necessária para fornecer reparação garantida pela reivindicação individual dessa parte. Se um tribunal decidir que a lei aplicável impede a execução de qualquer uma das limitações deste parágrafo quanto a uma determinada reclamação de reparação, então essa reclamação (e apenas essa reclamação) deve ser separada da arbitragem e pode ser levada a tribunal. Se qualquer tribunal ou árbitro determinar que a renúncia de ação coletiva estabelecida neste parágrafo é nula ou inexequível por qualquer motivo ou que uma arbitragem pode prosseguir em uma base coletiva, então a cláusula de arbitragem estabelecida acima será considerada nula e sem efeito em sua totalidade e as partes serão consideradas como não tendo concordado em arbitrar disputas.

11.3 Direito de 30 dias de recusa. Você tem o direito de optar pela exclusão e não ficar vinculado às disposições de renúncia de arbitragem e ação coletiva estabelecidas acima, enviando uma notificação por escrito de sua decisão de exclusão para o seguinte endereço: via e-mail em [email protegido] com linha de assunto LEGAL OPT OUT. O aviso deve ser enviado dentro de 30 dias do primeiro uso dos Serviços, caso contrário, você será obrigado a arbitrar disputas de acordo com os termos desses parágrafos. Se você cancelar essas disposições de arbitragem, também não estaremos vinculados a elas.

12. Diversos.

12.1 Atribuição. Você não irá atribuir ou de outra forma transferir este Contrato ou qualquer um de seus direitos e obrigações sob este Contrato, sem o nosso consentimento prévio por escrito. Qualquer atribuição ou transferência que viole esta Seção 12.1 será considerada nula. Podemos atribuir este Contrato sem o seu consentimento (a) em conexão com uma fusão, aquisição ou venda de todos ou substancialmente todos os nossos ativos, ou (b) para qualquer Afiliada ou como parte de uma reorganização corporativa; e em vigor a partir dessa cessão, o cessionário é considerado um substituto para nós como uma parte deste Contrato e estamos totalmente liberados de todas as nossas obrigações e deveres de cumprir este Contrato. Sujeito ao acima exposto, este Acordo será vinculativo e reverterá para o benefício das partes e seus respectivos sucessores e cessionários permitidos.

12.2 Acordo Integral e Modificações. Este Acordo incorpora as Políticas por referência e é o acordo integral entre você e nós em relação ao assunto deste Acordo. Se os termos deste documento forem inconsistentes com os termos contidos em qualquer Política, os termos contidos neste documento prevalecerão. Qualquer modificação nos termos deste Acordo só pode ser feita por escrito.

12.3 Força Maior. Nenhuma das partes, nem suas respectivas afiliadas serão responsáveis ​​por qualquer atraso ou falha no cumprimento de qualquer obrigação nos termos deste Contrato, quando o atraso ou falha resultar de qualquer causa além do controle razoável de tal parte, incluindo, mas não se limitando a casos fortuitos, serviços públicos ou outras falhas de telecomunicações , ataques cibernéticos, terremotos, tempestades ou outros elementos da natureza, pandemias, bloqueios, embargos, motins, atos ou ordens do governo, atos de terrorismo ou guerra.

12.4 Conformidade de exportação e sanções. Em relação a este Contrato, você cumprirá todas as leis e regulamentações de controle de importação, reimportação, sanções, antiboicote, exportação e reexportação, incluindo todas as leis e regulamentações aplicáveis. Para maior clareza, você é o único responsável pela conformidade relacionada à maneira como você escolhe usar os Serviços. Você não pode usar nenhum Serviço se estiver sujeito a sanções dos EUA ou de sanções consistentes com as leis dos EUA impostas pelos governos do país onde você está usando o Serviço. 

12.5 Contratados Independentes; Direitos não exclusivos. Nós e você somos contratados independentes, e este Contrato não será interpretado para criar uma parceria, joint venture, agência ou relação de emprego. Nenhuma das partes, nem qualquer de suas respectivas afiliadas, é um agente da outra para qualquer finalidade ou tem autoridade para obrigar a outra. Ambas as partes se reservam o direito de (a) desenvolver ou ter desenvolvido para ela produtos, serviços, conceitos, sistemas ou técnicas que são semelhantes ou competem com os produtos, serviços, conceitos, sistemas ou técnicas desenvolvidos ou contemplados pela outra parte , e (b) para auxiliar desenvolvedores terceiros ou integradores de sistemas que podem oferecer produtos ou serviços que competem com os produtos ou serviços da outra parte.

12.6 Elegibilidade. Se você for menor de idade na sua jurisdição de residência, poderá usar o Site ou os Serviços apenas com o consentimento ou sob a supervisão de seus pais ou responsável legal.

AVISO AOS PAIS E TUTORES: Ao conceder a seu menor permissão para acessar o Site ou os Serviços, você concorda com estes Termos de Uso em nome de seu menor. Você é responsável por exercer a supervisão sobre as atividades online do seu menor. Se você não concorda com estes Termos de Uso, não deixe seu menor usar o Site ou os Serviços.

12.7 Idioma. Todas as comunicações e notificações feitas ou fornecidas de acordo com este Contrato devem ser no idioma inglês. Se fornecermos uma tradução da versão em inglês deste Contrato, a versão em inglês do Contrato controlará se houver qualquer conflito.

12.8 Aviso.

(a) Para você. Podemos fornecer qualquer aviso a você sob este Acordo: (i) postando um aviso no Site; ou (ii) enviar uma mensagem para o endereço de e-mail associado à sua conta. Os avisos que fornecemos ao postar no Site entrarão em vigor após a postagem e os avisos que fornecermos por e-mail serão efetivos quando enviarmos o e-mail. É sua responsabilidade manter seu endereço de e-mail atualizado. Será considerado que você recebeu qualquer e-mail enviado para o endereço de e-mail então associado à sua conta quando enviarmos o e-mail, independentemente de você realmente recebê-lo ou não.

(b) Para nós. Para nos avisar sob este Acordo, você deve nos contatar por e-mail em [email protegido] 

12.9 Nenhum terceiro beneficiário. Exceto se estabelecido de outra forma aqui, este Contrato não cria quaisquer direitos de terceiros beneficiários em qualquer indivíduo ou entidade que não seja parte deste Contrato.

12.10 Sem renúncias. A falha de nossa parte em fazer cumprir qualquer disposição deste Acordo não constituirá uma renúncia presente ou futura de tal disposição, nem limitará nosso direito de fazer cumprir tal disposição em um momento posterior. Todas as renúncias por nós devem ser por escrito para serem eficazes.

12.11 Separabilidade. Se qualquer parte deste Contrato for considerada inválida ou inexequível, as partes restantes deste Contrato permanecerão em pleno vigor e efeito. Quaisquer porções inválidas ou inexequíveis serão interpretadas de acordo com o efeito e a intenção da porção original. Se tal construção não for possível, a parte inválida ou inexequível será separada deste Contrato, mas o restante do Contrato permanecerá em pleno vigor e efeito.

12.12 Notificação e procedimento para fazer reivindicações de violação de direitos autorais. Se você for um detentor de direitos autorais ou agente do proprietário e acreditar que seus direitos autorais ou de uma pessoa em cujo nome você está autorizado a agir foram violados, envie-nos um aviso por escrito no endereço abaixo com as seguintes informações :

  1. uma assinatura eletrônica ou física da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário dos direitos autorais ou outro interesse de propriedade intelectual;
  2. uma descrição do trabalho protegido por direitos autorais ou outra propriedade intelectual que você alega ter sido violada;
  3. uma descrição de onde o material que você alega estar infringindo está localizado nos Serviços;
  4. seu endereço, número de telefone, e endereço de e-mail;
  5. uma declaração sua de que acredita de boa fé que o uso contestado não foi autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou pela lei;
  6. uma declaração sua, feita sob pena de perjúrio, de que as informações acima em seu aviso são precisas e que você é o proprietário dos direitos autorais ou propriedade intelectual ou está autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos autorais ou propriedade intelectual.

Você pode nos contatar em:

O email: [email protegido]

Linha de assunto: Email de notificação de direitos autorais

Atenção: Copyright ℅

ConsenSys49 Bogart Street Suite 22Brooklyn, NY 11206

13. Definições.

“Política de Utilização Aceitável”Significa a política definida abaixo, uma vez que pode ser atualizada por nós de tempos em tempos. Você concorda em não usar os Serviços e não permitir que terceiros:

  1. violar ou encorajar a violação dos direitos legais de terceiros (por exemplo, isso pode incluir permitir que os usuários finais infrinjam ou se apropriem indevidamente dos direitos de propriedade intelectual de terceiros em violação da Lei de Direitos Autorais do Milênio Digital);
  2. para participar, promover ou encorajar qualquer atividade ilegal ou prejudicial ou conteúdo infrator, ofensivo ou prejudicial;
  3. para qualquer propósito ilegal, invasivo, infrator, difamatório ou fraudulento (por exemplo, isso pode incluir phishing, criação de um esquema de pirâmide ou espelhamento de um site);
  4. para distribuir intencionalmente vírus, worms, cavalos de Tróia, arquivos corrompidos, hoaxes ou outros itens de natureza destrutiva ou enganosa;
  5. interferir no uso dos Serviços ou do equipamento usado para fornecer os Serviços por clientes, revendedores autorizados ou outros usuários autorizados;
  6. para desabilitar, interferir ou contornar qualquer aspecto dos Serviços (por exemplo, quaisquer limiares ou limites);
  7. para gerar, distribuir, publicar ou facilitar e-mails em massa não solicitados, promoções, publicidade ou outra solicitação; ou
  8. usar os Serviços, ou quaisquer interfaces fornecidas com os Serviços, para acessar qualquer outro produto ou serviço de uma forma que viole os termos de serviço de tal outro produto ou serviço.

“Informação da conta”Significa informações sobre você que você nos fornece em conexão com a criação ou administração de sua conta. Por exemplo, as informações da conta incluem nomes, nomes de usuário, números de telefone, endereços de e-mail e informações de cobrança associadas à sua conta.

“API”Significa uma interface de programa de aplicativo.

“Pedido API”Tem o significado estabelecido na Seção 5.3.

“Limiar Aplicável”Tem o significado estabelecido na Seção 4.2.

“Taxa Base”Tem o significado estabelecido na Seção 4.2.

“Contente“Significa software (incluindo imagens de máquina), dados, texto, áudio, vídeo ou imagens e qualquer documentação que oferecemos para os Serviços.

“Usuário final”Significa qualquer indivíduo ou entidade que, direta ou indiretamente, por meio de outro usuário: (a) acessa ou usa Seu Conteúdo; ou (b) de outra forma acessa ou usa as Ofertas de Serviço em sua conta. 

“Honorários”Tem o significado estabelecido na Seção 4.2.

“Perdas“Significa quaisquer reivindicações, danos, perdas, responsabilidades, custos e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis). ‘

“Nossas Marcas“Significa quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, serviço ou nomes comerciais, logotipos e outras designações da ConsenSys Software Inc. e suas afiliadas ou licenciados que possamos disponibilizar para você em conexão com este Contrato.

“Ordem“Significa um pedido dos Produtos ou Serviços executado por meio de um formulário de pedido diretamente com a ConsenSys ou por meio de um fornecedor de nuvem, como Amazon Web Services, Microsoft Azure ou Google Cloud.

“Taxas excedentes”Tem o significado estabelecido na Seção 4.2.

“Políticas“Significa este Acordo, a Política de Uso Aceitável, Política de Privacidade, quaisquer políticas suplementares ou adendos aplicáveis ​​a qualquer Serviço conforme fornecido a você, e qualquer outra política ou termos referenciados ou incorporados a este Acordo, cada um conforme pode ser atualizado por nós a partir do momento para o tempo.

“Política de Privacidade”Significa a política de privacidade localizada em https://consensys.net/privacy-policy (e qualquer sucessor ou locais relacionados designados por nós), uma vez que pode ser atualizada por nós de tempos em tempos.

“Serviço”Significa cada um dos serviços, incluindo Codefi, Infura, MetaMask, Quorum e quaisquer outros recursos, ferramentas, materiais ou serviços oferecidos de tempos em tempos, incluindo nossa infraestrutura de rede, por nós ou por nossas afiliadas. 

“Ofertas de serviço”Significa os Serviços (incluindo APIs associadas), Nosso Conteúdo, Nossas Marcas e qualquer outro produto ou serviço fornecido por nós sob este Contrato. As ofertas de serviço não incluem conteúdo de terceiros ou serviços de terceiros.

“Sugestões“Significa todas as melhorias sugeridas para as ofertas de serviço que você nos fornece.

“Prazo“Significa o termo deste Contrato descrito na Seção 6.1.

“Data de finalização“Significa a data efetiva de rescisão fornecida de acordo com a Seção 6, em um aviso de uma parte para a outra.

“Conteúdo de terceiros“Significa Conteúdo disponibilizado a você por terceiros no Site ou em conjunto com os Serviços.

“Seu Conteúdo“Significa Conteúdo que você ou qualquer Usuário Final transfere para nós para processamento, armazenamento ou hospedagem pelos Serviços em conexão com a Conta e quaisquer resultados computacionais que você ou qualquer Usuário Final derivem dos anteriores por meio do uso dos Serviços. Seu conteúdo não inclui informações da conta.